trong lúc quay ngoại cảnh ở vùng quê, một trận tuyết lớn khiến đoàn phim không thể về được và phải ở lại nhà nghỉ. diễn viên cùng nhân viên bị kẹt lại, trong đó một trợ lý đạo diễn (ad) mới vào nghề và một nữ phát thanh viên nổi tiếng phải chung phòng. vừa nhậu vừa trò chuyện, nữ phát thanh viên lắng nghe tâm sự của anh chàng ad, rồi cảm xúc dâng trào, dẫn đến việc cô cho phlàm nhục. dù cả hai đều biết đối phương đã có gấu, họ không thể kìm nén bản năng và lao vào nhau, xxx say đắm suốt đêm đến sáng…